جوائز GRAMMY اللاتينية لعام 2017: القائمة الكاملة للفائزين



فاليري ماكون / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز

خرج أهم النجوم في حفل جوائز GRAMMY اللاتينية لعام 2017 للاحتفال بأكبر ليلة في الموسيقى اللاتينية في MGM Grand Garden Arena في لاس فيغاس ، نيفادا ، ليلة الخميس.



تضمن العرض الذي استمر لمدة ثلاث ساعات ، الذي استضافته روزلين سانشيز وجايمي كاميل ، أداء مذهل من قبل لويس فونسي وستيف أوكي وأليسيا كارا وجيه بالفين ومالوما وشخص العام أليخاندرو سانز ، من بين آخرين.

كان خوانيس ولويس فونسي من بين الفائزين الأوائل في الليلة ، حيث حصل مغني Despactio على الجوائز الأربعة التي رشح لها ، بما في ذلك Record of the Year وأغنية العام. شاكيرا التي تعمل حاليا راحة صوتية وتغيب عن الحفل ، وحصلت على أفضل ألبوم صوتي معاصر لأحدث سجل لها ، ال ذهبي.



والتقى ET مع Fonsi ، الذي تم ترشيحه لأربع جوائز جرامي لاتينية ، قبل الحفل ، حيث عبر عن مدى أهمية الجوائز بالنسبة له.

حصري: لويس فونسي عن مسيرته المهنية المؤثرة التي تبلغ 20 عامًا ومهمته للمساعدة في إعادة بناء بورتوريكو

& ldquo؛ تعتبر جوائز جرامي اللاتينية بالنسبة لي أهم جائزة موسيقية للموسيقى اللاتينية وأن يكون لديك أربعة ترشيحات شرف بالتأكيد. قال فونسي ، الذي فاز بأول جرامي لاتيني له في عام 2009 عن 'أكوي إستوي يو'. الذي حصل على أغنية العام.

'إن الحصول على تسجيلات السنة وأغنية العام الترشيحات فئتان كبيرتان ، فهما لهما وزن كبير ،' ' أضاف. «لكن ، لا يمكنك التحكم فيما إذا كنت تربح أو تخسر وجميع الفنانين المرشحين مذهلين ، لذلك أنا حقا محظوظ حقًا لكوني من بين مجموعة كبيرة من الفنانين الذين أعجبهم.'

كما تم تكريم لين مانويل ميراندا بجائزة الرئيس التقديرية لمساهماته المتميزة والعديدة في المجتمع اللاتيني ، بما في ذلك جهوده الإغاثة لبورتوريكو بعد دمار الاعصار ماريا. عند الصعود إلى المسرح هاميلتون شكر منشئ المحتوى فريقه وزوجته فانيسا نادال.



'شعبي! شكرا لك ، إنه لشرف لي أن أكون هنا ، 'بدأت ميراندا خطابه Spanglish. وأضاف قبل أن يعبر عن فخره بمجتمع لاتيني وتكريس الجائزة لبورتوريكو 'لا أحد يأتي إلى هنا بمفرده'.

'أعلم أنني طفل مسرح غريب هنا ، بلكنة غريبة ،' تابع. 'لكن دعنا نستمر في التعاون ونظهر للعالم أن اللاتينيين يمكنهم تغيير العالم عندما نتعاون.'



كيفين وينتر / جيتي إيماجيس

ذات الصلة: Camila Cabello Rocks مجموعتان فليرتي في أحداث GRAMMY قبل اللاتينية - شاهد الإطلالات!

شاهد الفائزين في الفئات الرئيسية أدناه. للحصول على قائمة كاملة بالفائزين ، قم بزيارة www.latingrammy.com/es.

ألبوم السنة

موسيقى السالسا الكبيرة - روبين بليدز مع روبرتو ديلجادو وأوركويستا - الفائز

الأشغال تحب - أنطونيو كارمونا

إلى البحر - فيسنتي غارسيا

فينيكس - نيكي جام

خططي هي أن أحبك - خوان

جديلة - يا لافيرتي

موسى (تحية للفولكلور الأمريكي اللاتيني في أيدي Macorinos ، المجلد 1) - Natalia Lafourcade

مقيم - مقيم

الذهبي - شاكيرا

الكلمات اليدوية - داناي سواريز

سيارا 2019

سجل العام

'زهرة القرفة' - روبين بليدز

'The Groove' - ​​خورخي دريكسلر

'أريدك أن تعود' - أليخاندرو فرنانديز

'Despacito' - لويس فونسي يضم دادي يانكي - الفائز

'El Ratico' - خوانيس يضم كالي أوشيس

'أحبني' - مون لافيرتي يضم خوانيس

'Happy 4' - مالوما

'Vente Pa' Ca '- Ricky Martin يضم Maluma

'الحرب' - مقيم

'الابتزاز' - شاكيرا مع مالوما

أغنية العام (جائزة كاتب الأغاني)

'Amárrame' - مون لافيرتي ، كاتب أغاني (Mon Laferte يضم خوانيس)

'الابتزاز' - كيفين ماوريسيو خيمينيز لوندونيو ، بريان سنايدر ليزكانا تشافيرا ، جويل أنطونيو لوبيز كاسترو ، مالوما وشاكيرا ، مؤلفو الأغاني (شاكيرا يضم مالوما)

'لأننا معًا' - ديسيمير بوينو وميليندي ، مؤلفو الأغاني (ميليندي)

'Despacito' - Daddy Yankee و Erika Ender و Luis Fonsi ، مؤلفو الأغاني (Luis Fonsi يضم Daddy Yankee) - الفائز

'Ella' - ريكاردو أرجونا ، كاتب أغاني (ريكاردو أرجونا)

'فيليس لوس 4' - ماريو كاسيريس ، كيفين ماوريسيو خيمينيز لوندونو ، مالوما ، سيرفاندو بريميرا ، ستيفن روخاس وبريان سنايدر ليزكانو تشافيرا ، مؤلفو الأغاني (مالوما)

'الحرب' - المقيم وجيف تروكو ، كاتب الأغاني (المقيم)

'لا فورتونا' - ديانا فوينتيس وتومي توريس ، مؤلفو الأغاني (ديانا فوينتيس تضم تومي توريس)

'أنت تعرف كيف تحبني' - ناتاليا لافوركيد ، كاتبة أغاني (ناتاليا لافوركيد تضم لوس ماكورينوس)

'Waiting Pa' Ca - Nermin Harambasic ، Maluma ، Ricky Martin ، Mauricio Montaner ، Ricky Montaner ، Lars Pedersen ، Carl Ryden ، Justin Stein ، Ronny Vidar Svendsen و Anne Judith Stokke Wik ، مؤلفو الأغاني (Ricky Martin يضم Maluma)

أفضل فنان جديد

بولا أريناس

CNCO

فيسنتي جارسيا - الفائز

مارتينا الخطرة

ماو وريكي

حياتي

صوفيا رييس

روزاليا

Danay Suarez

سباستيان ياترا

أفضل ألبوم صوتي معاصر

أطفال البحر - ديفيد بيسبال

كسر الحواجز - أليخاندرو فرنانديز

فلورا وفينا - كاميلا لونا

الذهبي - شاكيرا - الفائز

ياترا اللعب الممتد - سباستيان ياترا

أفضل انصهار / أداء حضري

'إذا تركك صديقك وحدك' - ج. بالفين يضم باد بوني

'Despacito' (Remix) - لويس فونسي ودادي يانكي مع جاستين بيبر - الفائز

'الحبيب' - نيكي جام

'Dagombas En Tamale' - مقيم

'الابتزاز' - شاكيرا مع مالوما

أفضل ألبوم موسيقى بديلة

إذا Beibi - كافيه Tacvba - الفائز

نهاية العالم غيبوبة - الرباعية منا

جديلة - يا لافيرتي

وعد ثامر - قل راجا

الكلمات اليدوية - داناي سواريز

أفضل ألبوم استوائي معاصر

مسرح - لوكاس أرنو

باراندا دي غايتانيس - جايتانيس

ثنائي الأبعاد - جواكو - الفائز

أعد لي حريتي - فرانك رييس

خمسة - رويس الأمير

أفضل أغنية استوائية

'Bachata En Kingston' - Vicente García ، كاتب الأغاني (Vicente García) - الفائز

'عندما أقبل فمك' - Raul Del Sol & Jorge Luis Piloto ، مؤلفو الأغاني (Mojito Lite)

'Déjà vu' - Chan El Genio (The Rude Boyz) ، Manny Cruz ، Kevin ADG (The Rude Boyz) ، Prince Royce ، Daniel Santacruz & Shakira ، كتاب الأغاني (Prince Royce With Shakira)

'Deje De Amar' - Medardo Rovayo ، كاتب أغاني (فيليبي مونيز يضم مارك أنتوني)

'Hijos Del Cañaveral' - مقيم وكاتب أغاني (مقيم)

أفضل أغنية إقليمية (جائزة كاتب الأغاني)

'Compromiso Descartado' - إسبينوزا باز ، كاتب الأغاني (ليوناردو أغيلار)

'Ganas De Volver' - هوراسيو بالينسيا ، كاتب أغاني (هوراسيو بالينسيا)

'شعور في حالة سكر' - راؤول خيمينيز إي وشوتشو رينكون ، مؤلفو الأغاني (سانتياغو أرويو)

'Siempre Es Así' - خوان تريفينيو ، كاتب أغاني (خوان تريفينو يضم AJ Castillo) - الفائز

'Vale La Pena' - Edgar Barrera و Martín Castro Ortega و Alfonso Lizárraga ، كتاب الأغاني (Banda El Recodo de Cruz Lizárraga)

أفضل ألبوم MPB (الموسيقى الشعبية البرازيلية)

اثنان من القوارب - إيدو لوبو وروميرو لوبامبو وماورو سينيس - الفائز

موسيقى DNA - الكسندر بيريس

سيلفا تغني ماريسا - سيلفا

حتى اعتقدت أنك لي - أنطونيو زامبوجو

ناب - فانغ