كيف تحطم النجمة نيكول كانغ `` Batwoman '' الصور النمطية الآسيوية وتعبد طريقتها الخاصة (حصريًا)

Jame McCarthy / Getty Images for A + E

نيكول كانغ يحطم التوقعات. ال باتوومان تلعب النجمة حاليًا دور ماري هاميلتون ، وكيت كيت كين ، شقيقة بارعة في دراما الأبطال الخارقين في The CW ، والممثلة البالغة من العمر 26 عامًا هي بنفس الشكل ، وساحرة ، وذكية في الحياة الواقعية كما تظهر على الشاشة. بصفتها مريم ، وهي إجتماعية تمتلك سراً عيادة طبية تحت الأرض لخدمة المحرومين في جوثام ، غالبًا ما توفر كانغ ضرائب في سلسلة الكتب المصورة. في الآونة الأخيرة فقط تم الترحيب بشخصيتها في دائرة كيت الداخلية باعتبارها أحدث عضو في فريق Batwoman ، ولكن ليس أقل أهمية.

ولد في بوسطن ، ونشأ في فرجينيا ، ولكن كان نيويوركر الذي أعلن نفسه بنفسه ، لم يكن كانغ تفكر فيه عندما تتخيل ماري هاميلتون ، وهي شخصية لا توجد في القصص المصورة DC. ومع ذلك ، كانغ - الذي انتقل مؤخرا إلى جنوب كاليفورنيا خلال فيروس كورونا جائحة - كان لديها صورة في ذهنها من هو الشخصية ، ولم يكن ما تبدو عليه.

'لدي الرسم والتوضيح لماري وهي أشقر حقًا و (لديها) عيون زرقاء'. تقول في مقابلة هاتفية مع ET ل شهر التراث الأمريكي الآسيوي الباسيفيكي. & ldquo ؛ أعطيه حقًا إلى (المنتجين التنفيذيين) سارة شيشتر ، جريج بيرلانتي و كارولين (يجف). منذ البداية ، نظروا نحو التحدي (تلك المعايير) وتنويع ما نراه على الشاشة. كيف ستكون هذه جوثام مختلفة؟ لقد رأينا جوثام مرات عديدة ، لقد رأينا كيف يبدو. إنها مظلمة ، ولكن من هم الأشخاص الذين يشكلون تلك المدينة؟ لدينا سيطرة في دفع تلك الحدود.



بينما ماري ووالدتها كاترين هاميلتون كين (لعبت من قبل الممثلة الأمريكية الآسيوية تعليمات إليزابيث) ، عندما لم يكن مكتوبًا على وجه التحديد ليكون آسيويًا ، يقول كانغ إن المنتجين بحثوا عن ممثلين خربوا توقعاتهم لعرض خارقة ومثلوا العالم الحقيقي بدقة أكبر. ولكن بعد إلقاء Kang ، كانت لديها لحظة عابرة من الشك - أنها كانت هناك لملء حصة تنوع غير مرئية. أذكر الإطارات (حصاد) ، مديرنا ، كان مثل ، 'نيكول ، تم اختيارك لأنك كنت مثاليًا لهذا الدور. لقد ألقيت عليك لأنك 'جيد'. استغرق ثانية ليقوي لي وأخبرني بذلك. لا بد لي من أن أقول شيئًا من نوع ما ، مثل ، 'أدقق في مربع أو شيء.'

كما تقول كانغ ، بدت ماري مصممة خصيصًا لها ، والتي ترجمت بسلاسة إلى الشاشة الصغيرة. في أعماق الموسم الأول ، أصبحت الشخصية مفضلة لدى المعجبين في وقت مبكر. 'عندما قرأت مريم ، كنت مثل ،' يا إلهي ، هذا أنا ، 'و' تتذكر الممثلة. كان الأمر سهلاً للغاية ، وقد استمتعت كثيرًا معها ، وما زلت أستمتع كثيرًا. أحب أن أكون قلب العرض. أنا أحب جلب الجاذبية إلى العرض. وهذا يعني أنه عندما حدثت أشياء سيئة لماري هاميلتون.

نيكول كانغ (يسارًا) تلعب دور شقيقة زوجة كيت كين (روبي روز) ماري هاميلتون في فيلم The Batwoman.

جاك رواند / The CW

كان العثور على والدتها على الشاشة قصة أخرى كاملة. تتذكر كانغ المنتجين الذين واجهوا مشاكل في العثور على ممثلة أمريكية آسيوية لملء هذا الجزء ، مع سرد محادثة مضيئة أجرتها مع مديرها ، 'كنت أسمع محادثات. 'يا رجل ، نيكول ، من الصعب العثور على شخص يلعب مع والدتك ، بلاه بلاه ، أيا كان. وقلت لمديري ، 'سيجدون شخصًا ، إنهم هناك.' إذا نظرتم ، فهناك نساء رائعات مهدن الطريق لي ، لجعل الأمر أسهل قليلاً. سوف يجدونها ، وقد فعلوا (في أنويس). وهي لا تصدق. إنها ممثلة رائعة وقد علمتني الكثير. لكن قصتها ، من الناحية المهنية في عالم التمثيل ، لديها صراع أكثر قليلاً من قصتي ، بالتأكيد. كانغ يتوقف مؤقتًا للحظة. لقد كنت ممتنًا حقًا لأنهم لم يعملوا في قصة التبني أو ما لديك.

تحدث مع كانغ لأكثر من بضع ثوان وستكون محظوظًا لتتحدث بكلمة. لا تتناسب الممثلة الحوارية مع الصورة النمطية الآسيوية عن 'الأقلية النموذجية'. متمردة بطبيعتها - كلماتها ، وليس كلماتنا - إنها مفرقعة نارية ، ومخالفة للقواعد ، ومفكرة خارج الصندوق. إن الأمريكي الكوري ليس طائشًا أو هادئًا ولم يكن لديه تطلعات ليصبح محامًا أو طبيبًا. (والدتها طبيبة والعديد من أعضاء قانون الأسرة أو الطب الخاص بها). تقول كانغ إن متمردها الداخلي عاد إلى الحياة بسبب والدها ، الذي وصفته بمودة 'رعاة البقر الكوريين.' «وقع في حب الغرب. نشأ وترعرع في كولورادو. لقد وقع في حب شعور أمريكانا هناك ، هذا النوع من عقلية رعاة البقر ، تقول ، مضيفة أنه قدمها للغرب مثل لا يوجد بلد لكبار السن من الرجال.

بيل إي جاستن

كان ذلك خلال طفولتها في فيرجينيا عندما أدركت كانغ تمامًا مدى اختلافها عن نظيراتها. & ldquo ؛ الصف الرابع ، أنا مثل ، & lsquo ؛ حسنا ، أنا لا أبدو مثل أي شخص هنا ، ولكن كيف سأكون صداقات؟ & rsquo ؛ وفي وقت مبكر حقًا ، أحب جعل الناس يضحكون ويسخرون. أحب دفع الحدود ، تتذكر. 'كنت دائمًا ،' هذا ليس عدلاً! العدالة لآنا! إنها تستحق وقت الغداء أو العطلة! مهما كانت حملتي الصليبية ، أتذكر دائمًا أن أكون صريحًا ، مشجعًا ، نوعًا ما أكثر الناس يتحدثون بهدوء للتحدث. وكنت دائمًا بحاجة إلى ذلك واحد لواحد. كنت أقوم بتنزيل الثقافة الأمريكية باستمرار. ما هو أفضل 50 في الراديو على 99.5؟ 'حسنًا ، ريد هوت تشيلي بيبرز'. كنت دائمًا أجد شيئًا ، وأصبح مهووسًا به ، وبعد ذلك كنت أقول ، يجب أن أكون الخبير في ذلك.

كان إصرار كانغ على العثور على مكانها هو الذي غذى رحلتها الشخصية في اكتشاف المكان الذي تناسبها (أو لم تكن) كأمريكية كورية من الجيل الأول. & ldquo ؛ لقد بنيت حقًا هذا العالم من السينما الأمريكية ، الثقافة الفنية التي كان علي أن أخرج إليها وأجد نفسي لأنني شعرت ، على الرغم من أن هذا قد يكون غير صحيح ، لكني شعرت أن والدي لم يتمكنوا من تعليم أي شيء عن ذلك وذاك كان علي أن أفعل كل شيء بمفردي ، ' تقول. & ldquo ؛ أشعر أن هذه العقلية ، وجعلتني ثني القواعد ، وأعتقد أنني كنت أعرف دائمًا أنني ساحرة قليلاً وأحب ، & lsquo ؛ يمكنني الخروج من هذا. & rsquo ؛

& quot؛ هناك شيء هناك لا أذهب إليه & quot؛ لا أعرف تمامًا ما هو ، لكنني كنت دائمًا مثيرا للمشاكل. وكنت أشعر بالخشونة وأعيش بشكل كامل. إذا تمكنت من الضحك والبكاء وكشط ركبتي والحصول على ملابس مذهلة ، كان ذلك يومًا كاملاً. كانت تلك حياة كاملة بالنسبة لي. وهكذا كنت. أنا أعمل عند 200 سنة. أعني أنه لا يوجد بيني ، ' يؤكد كانغ. «مستحيل. بالتأكيد لا.

إليزابيث أنويس (إلى اليسار) تلعب كاثرين هاميلتون كين والدة ماري (كانغ) في فيلم 'المرأة الجميلة'.

جان وايتسايد / The CW

بينما يواصل المجتمع الآسيوي معركته من أجل التمثيل السائد في هوليوود ، أمام الكاميرا وخلفها على حد سواء ، كيف يمكن للمرء أن يتدرج بنجاح بين عالمين ، غالبًا ما يعارضان ، عالمين مثل الأمريكيين الآسيويين؟ الجواب ، مثل مناقشات كانغ ، معقدة.

البكالوريوس الأسود

& ldquo ؛ كلاهما ، لذلك فقط من خلال العيش ، يمكنك احتضانه. هذا شيء لا يمكنك اعتباره أمرا مفروغا منه ، ولا تبيع نفسك على المكشوف. لقد اكتشفت كيفية الوجود في هذا العالم ، لذا عليك أن تقطع نفسك بعض الركود - إذا كانت بعض تلك الأشياء الصينية ثقافيًا التي لا يمكنك الضغط عليها ، خلال 24 ساعة في اليوم ، لم تكن تساعدك على البقاء من يوم لآخر ، لم يكن يوجه مستقبلك ، لم يكن يجلب لك هنا ، '' تقدم كانغ. & ldquo ؛ وبهذا المعنى ، أعتقد أن هذا الذنب - إذا كنت أستطيع التحدث إلى الجميع - هو تصديق ذلك. مهما كان ما يمكنني فعله لتهدئة هذا الشعور بالذنب والتخفيف من هذا الشعور بالذنب ، أتمنى أن أتمكن من ذلك. عندما كبرت في السن ، لقد انحنت إليه حقًا. لقد اعتنقتها حقًا.

& ldquo ؛ إنه شيء رائع حقًا في تاريخي الجيني وشيء أحضره الآن إلى عملي. كنت هذا الطفل القوي الذي كان يعمل في جميع الأوقات في سن الثانية عشرة. لكن هذه السلسلة الجميلة من التفاصيل الدقيقة بدأت تترابط من خلال شخصيتي ، وتمثيلي. لقد أصبح تعبيراً عن فني ، عن هذه الهشاشة التي أنا عليها ، وهو أمريكي كوري ، 'rdquo؛ تقول. & ldquo؛ كل ثغرة ، في كل لحظة أكون فيها أقل من أن لا أكون كورية بما فيه الكفاية وأكون أقل من أن لا أكون أمريكية بما فيه الكفاية ، إنها تكسرني حقاً وترى من أين أنا تنزف. ترى من أين أتألم وأعتقد أن هذا هو الشيء الذي يجعلني السفينة الوحيدة مثل هناك ، أليس كذلك؟

& ldquo ؛ لهذا السبب سوف توظفني. وبسبب هذا الشيء الذي أحمله ، وهو في طليعة كل جملة أتحدثها وكل نفس أتنفسه ، لا يمكنك رؤيته ، 'rdquo؛ تواصل كانغ. «حتى لو كنت أفوح بالثقة. من أين تأتي؟ أعتقد دائمًا أن الممثلين والفنانين الذين يمكنهم السماح للأشخاص بالدخول ... غالبًا ما يكونون من أجمل الفن. ولكن نعم ، ستكون هذه بالتأكيد قصة الكثير من الأمريكيين الآسيويين.

كانغ ، وهو زميل في الغرفة وعشاق مع نجم CW الزميل ليا لويس (رسم نانسي) ، تأمل أن لها باتوومان تغيير النفس ، ماري ، ستناسب يوما ما. بالنسبة لها ، سيكون ذلك تتويجا لشيء كانت تتوق إليه منذ فترة طويلة عندما كانت طفلة. أن يكون لها بطل خارق بدا مثلها. تروي قصة من عيد الهالوين الماضي لفتاة آسيوية شابة ترتدي زي ماري التي أخبرتها والدتها عنها.

'ذلك عندما ضربني. أنا على شاشة التلفزيون ، وأنا لا أفعل هذا الشيء في بيئة مغلقة. يمكن للناس الذهاب ورؤية هذا. هذا النوع من الأشياء يضربني حقًا بشدة ، عجائب كانغ. & ldquo ؛ أنا هنا في هذا العرض بالذات ، ويشعر سريالية. هي من هي ، وسأخطو في حذائها للحظة. أعتقد أن هذا شرف مطلق ، وهذا هو كل ما يدور حوله. & rdquo؛

باتوومان يبث أيام الأحد في الساعة 8 مساءً ET / PT على CW.

ممكن ان شهر التراث الأمريكي الآسيوي الباسيفيكي في الولايات المتحدة ، التي تحتفل بمساهمات وتأثيرات المجتمع الآسيوي. لالتقاط الحالة الحالية للتمثيل في مجال الترفيه ، ستسلط ET Online الضوء على فناني الأداء والمشاريع الآسيوية طوال الشهر.